アーミンくん、残念

熱烈な真央ファン、ピアノ上手、お兄様方を挑発(⌒-⌒; )のエキゾチックな滑りで知られる、アーミン・マーバヌーザデー選手が、競技生活を退き、学業に専念するとの事です。とても寂しいお知らせですが、彼の次の挑戦が成功する事をお祈りしております。


以下、その記事の引用
American skater Armin Mahbanoozadeh has decided to step away from the competitive arena to concentrate on school.

Last season was a disappointing one for the 21-year-old Virginia native. After claiming silver at the inaugural U.S.

International Figure Skating Classic in Salt Lake City, he ranked seventh at Skate America and 13th at the 2013 U.S. Figure Skating Championships.

The 2007 U.S. novice champion and two-time Junior Grand Prix Final medalist told roving reporter, Sarah Brennan, “I had a long talk with my parents, and we agreed that it was probably for the best. It's a good time to move on with the next chapter in my life.”

追記：
この件について、アーミンくんのツイートを見つけましたので、これも引用します。ツイートなので下から読んでね。(笑)

some of the most amazing friends and fan a person could hope for. I wish everyone the best of luck this Olympic season and into the future.

— Armin Mahbanoozadeh (@Armin_hammer) June 3, 2013

student and I have many amazing plans for my future. I want to sincerely thank everyone who has supported me throughout the years and for...

— Armin Mahbanoozadeh (@Armin_hammer) June 3, 2013

Hello Twitters! I am announcing that I will not be competing this coming season or for the foreseeable future. I am a full time CompSci...

— Armin Mahbanoozadeh (@Armin_hammer) June 3, 2013